English 
Die Flugdienstleister Heli Transair mit Hauptsitz in Egelsbach und Rotorflug mit Zentrale in Friedrichsdorf haben ihre gemeinsame Hubschrauberflotte um eine Maschine des Typs AS350 B3e ergänzt. Der Hubschrauber kommt ab sofort im Bereich Arbeitsflug zum Einsatz.
„Wir freuen uns sehr, mit unserem neuen Helikopter ab sofort schwere Außenlasten fliegen zu können – rund 1.400 Kilogramm Last stellen damit für uns ab sofort kein Problem mehr dar“, sagt Rotorflug-Geschäftsführer Georgios Kipros.
Eingesetzt wird die AS350 von Heli Transair und Rotorflug vor allem für Montage- und Kontrollflüge, beispielsweise an Hochspannungsleitungen.
„Mit diesem Hubschrauber können wir unser Portfolio und damit unsere hervorragende Marktsituation weiter ausbauen“, freut sich Dirk Herr, der geschäftsführende Gesellschafter und ergänzt: „Ab sofort gibt es keinen Kundenwunsch, den wir im Verbund aus Rotorflug und Heli Transair nicht erfüllen können“.
Die AS350 ist deutschlandweit das am häufigsten für Lastenflüge eingesetzte Hubschraubermodell. Sie ist ein leichter Mehrzweckhubschrauber mit einem Triebwerk und besitzt hervorragende Flugeigenschaften.